Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris extra. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris extra. Mostrar tots els missatges

divendres, 5 de març del 2010

Transcription!


Hello everybody, my name is Pau Ubric and today I am going to talk you a little bit about my research project, which is called “We learn verbs”.

Firstly I want to explain you the most important objectives that my tutors and I proposed, then I show you the methodology, some decisions to elaborate my own material, the teaching materials, and finally I say you the conclusions I had got with this project.
Before to explain the objectives, I should say that I tried this subject because in a future I would like to study in the world of the education, and for this reason this project will be usefull for me.

Well, how I said, the principal objective of this research project was make a didactic material to learn a second language, but it entails others objectives that are: Learn about the didactic and learning of a second language and observe different materials in two classrooms of reception, for can make my didactic material with some observations.

Here, we can see the methodology that I did, and we observe that first of all I learned a little bit about the didactic of a second language with some observations in differents classrooms of reception and doing some notes about the material that the teacher use.
Then I was reading some books about the learning of a second language, and finally I did the didactic material, that consist in one material photographic and one material TIC, that it is a blog.

When I finished my observations in the classrooms of reception, I put the notes together and I see that there are a lot of children’s material, and there aren’t some material for teenager’s students, for it, I did one that can be usefull for all ages. Then I see that the majority material is about the vocabulary, for this reason I tried do one about verbs.
The students prefer informatics materials and games because are more entertaining

Now I am going to show you the didactic materials that I did. First we see the photographic material, that it consist of hundred photos with their name in other card; it have got one CD where are the 100 verbs to listen.
Then we can see the blog, that it was created for the students that would like to study in his home the most important verbs in Catalan; this blog have the 100 photographies, the pronunciation of the verb and the link that we click, it drive us to other page where are this verb conjugated. Then I do different activities for this students with one programme called “hot potatoes” that let me do a crossword puzzle, the tipical fill in the blanks exercise,... for these students.

Finally I can say that the practical and theoreticians goals have been attained; and that if I had disposed of more time for the realization of the work, I would have extended more.
But I’m happy with the work that I was doing these days.

Well, if you have any questions...?

dimecres, 3 de març del 2010

Supergrass - Alright

We are young, we run green,
Som joves, correm verds
Keep our teeth, nice and clean,
Mantenim els nostres dents, macos i nets
See our friends, see the sights, feel alright,
Mira els nostres amics, mira les vistes, sentir-se bé
We wake up, we go out, smoke a fag,
Ens despertem, sortim a fora, fumem un cigarro
Put it out, see our friends,
L’apaguem, mira els nostres amics,
See the sights, feel alright,
mira les vistes, sentir-se bé

Are we like you?
Et caiem bé?
I can't be sure,
No puc estar segur
Of the scene, as she turns,
De l’escena, com ella dona voltes
We are strange in our worlds,
nosaltres som extranys en el nostre món

But we are young, we get by,
Però som joves, ens arreglem,
Can't go mad, ain't got time,
No podem tornar-nos bojos, no tenim temps
Sleep around, if we like,
Dormim als voltants, si volem
But we're alright,
però estem bé
Got some cash, bought some wheels,
Teniem una mica de diners, compravem algunes rodes
Took it out, 'cross the fields,
les treiem, i creuavem camps
Lost control, hit a wall,
Perdiem el control, picavem una paret
But we're alright,
Però estem bé

Are we like you?
Et caiem bé?
I can't be sure,
No puc estar segur
Of the scene, as she turns,
De l’escena, com ella dona voltes
We are strange in our worlds,
nosaltres som extranys en el nostre món.

...Repetition...

dijous, 26 de novembre del 2009

Hepcat - No worries

All of the wonderful things, in life you can't buy
Totes les coses maravelloses, que en la vida no les pots comprar
They all can be yours with the right frame of mind
Poden ser teves amb el marc correcte de la ment
Just look and you'll find (no run, no lie)
Mira-ho i ho veuràs (no córrer, no mentir)
There are no secrets to hide (no run, no lie)
No hi ha secrets per amagar (no córrer, no mentir)
Leave your problems behind, leave your problems behind
Deixa enrera els teus problemes, deixa enrere els teus problemes
Tra la la la la - la la la la!
Tra la la la la - la la la la!
Hepcat in the front, to make you boogie bump
Hepcat al davant, per fer-te el "boogie bump"
Raise your glass and tip your brim
Aixeca el teu got i inclina la ala del barret
No worries friends, no worries
No us preocupeu amics, no us preocupeu


Imagine that you're sailing on the big blue sea
Imagina't que tu estàs navegant sobre el gran mar blau
Just you and your best girl for company
Només tu i la teva millor noia de companyia
Rockin' the boat while the trade winds blow
El vaixell s'està balancejant mentres que el vent bufa
You'll never forget how you love her so....
Tu mai oblidaràs com l'estimaves a ella, per tant...
Tra la la la la - la la la la!
Tra la la la la - la la la la!
Hepcat in the front, to make you boogie bump
Hepcat al davant per fer-te el "boogie bump"
Raise your glass and tip your brim
Aixeca el got i inclina l'ala del teu barret
But no worries friends, no worries
Però no us preocupeu amic, no us preocupeu



Imagine that you're sailing on the big blue sea
Imagina't que tu estàs navegant sobre el gran mar blau
Just you and your best girl for company
Només tu i la teva millor noia de companyia
Rockin' the boat while the trade winds blow
El vaixell s'està balancejant mentres que el vent bufa
You'll never forget how you love her so....
Tu mai oblidaràs com l'estimaves a ella, per tant...
You feel sick, you feel sad, the love you had
Tu et sents malalt, tu et sent trist, l'amor que tenies
Left you blue, In the time will you remember that it happened to you
Et vaig deixar trista, al pas del temps tu recordaràs el que et va passar
Just look and you'll find (no run, no lie)
Mira-ho i ho veuràs (no córrer, no mentir)
There are no secrets to hide (no run, no lie)
No hi ha secrets per amagar ( no córrer, no mentir)
Leave your problems behind - leave your problems behind
Deixa enrera els teus problemes, deixa enrere els teus problemes
Tra la la la la - la la la la!
Tra la la la al - la la la la!
Hepcat in the front to make you do the ska jump
Hepcat al davant per fer que tu facis el salt de ska
So dance, laugh, and sing...
Per tant balla, riu i canta...
No worries friends, no worries!
No us preocupeu amics, no us preocupeu!



dimarts, 13 d’octubre del 2009

Conversation


P: Hi Nuria!

A: Hello Guillem! How are you?

P: Now, that I've seen you very well; and you?

A: Fine, thanks! :D

P: Would you like go to the cinema with me tonight?

A: Oh my got, I'm going out with two friends... It's impossible for me... Sorry Guillem.

P: Who are the afortunatelly persones?

A: Two friends of Girona...

P: And where will you go out? ¬¬

A: I don't know... I think that we will go to "BAR BUT".

P: Aaah! The boss of this site is my friend Andreu, so I will say him that he control you! Jojojo :P

A: You don't trust in me!? Okey... Come with us!

P: No! ¬¬ Tonight I will meet with other girl. Don't worry ;)

A: Okey my darlying. See you tomorrow!

P: It's okey. I hope you will enjoy in "BAR BUT"!